“Interferensi Gramatikal Bahasa Makassar dalam Karangan Narasi Bahasa Indonesia Siswa Kelas VII SMP Negeri 6 Tinggimoncong Kabupaten Gowa”

Hidayah, Nurul (2017) “Interferensi Gramatikal Bahasa Makassar dalam Karangan Narasi Bahasa Indonesia Siswa Kelas VII SMP Negeri 6 Tinggimoncong Kabupaten Gowa”. Diploma thesis, FBS.

Text 7. bab 1.docx Download (30kB)

Abstract

ABSTRAK Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan interferensi morfologi dan sintaksis bahasa Makassar dalam karangan narasi bahasa Indonesia siswa kelas VII SMP Negeri 6 Tinggimoncong Jenis penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan pendekatan deskriptif, dengan subjek penelitian yaitu siswa kelas VII SMP Negeri 6 Tinggimoncong yang berjumlah 16 orang. Lokasi penelitian ini di SMP Negeri 6 Tinggimoncong. Data yang diperoleh dianalisis dengan menggunakan analisis deskriptif kualitatif dan fokus penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan interferensi morfologi dan sintaksis pada karangan narasi bahasa Indonesia siswa. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik tes berupa tes mengarang. Teknik analisis data yang digunakan adalah teknik komparatif yang dianalisis dalam bentuk deskriptif. Hasil penelitian menunjukkan bahwa penggunaan bahasa Indonesia tulis siswa kelas VII SMP Negeri 6 Tinggimoncong yang berbahasa pertama bahasa Makassar, terdapat interferensi gramatikal baik dalam bidang morfologis maupun sintaksis. Interferensi di bidang morfologis yang ditemukan yaitu : (1) penggunaan prefiks ber-, (2) penggunaan enklitik -ki, (3) penggunaan enklitik -a, (4) penghilangan prefik ber-, (5) penghilangan prefiks meN-, (6) penggunaan enklitik -ku yang tidak tepat, (7) penggunaan enklitik –nya yang tidak tepat, (8) pemakaian konfiks se-nya, dan (9) penggunaan kata ulang. Interferensi di bidang sintaksis yang ditemukan yaitu : (1) interferensi pada tataran frasa (pemakaian konjungsi sama untuk menyatakan dan, pemakaian kata yang berlebihan), (2) interferensi pada tataran klausa (pemakaian kata yang berlebihan), (3) interferensi pada tataran kalimat (pemakaian kata yang berlebihan, penggunaan preposisi, penanggalan konjungsi, dan urutan kata).

Item Type:	Thesis (Diploma)
Subjects:	FAKULTAS BAHASA DAN SASTRA FAKULTAS BAHASA DAN SASTRA > Pendidikan Bahasa dan sastra Bahasa Indonesia
Divisions:	FAKULTAS BAHASA DAN SASTRA
Depositing User:	UPT PERPUSTAKAAN UNM
Date Deposited:	30 Apr 2018 05:48
Last Modified:	30 Apr 2018 05:48
URI:	http://eprints.unm.ac.id/id/eprint/8273

Actions (login required)

View Item