THE INTERFERENCE OF INDONESIAN ON THE STUDENTS’ ENGLISH WRITING OF MUHAMMADIYAH UNIVERSITY OF MAKASSAR

Hajar, Ibnu and Salija, Kisman and Muliati, Andi (2019) THE INTERFERENCE OF INDONESIAN ON THE STUDENTS’ ENGLISH WRITING OF MUHAMMADIYAH UNIVERSITY OF MAKASSAR. Masters thesis, UNIVERSITAS NEGERI MAKASSAR.

[img]
Preview
Text
The Interference of Indonesian on the Students’ English Writing of Muhammadiyah University of Makassar.pdf

Download (447kB) | Preview

Abstract

This research aimed to find out the Interference errors of Indonesian, the types Interference error of Indonesian committed by EFL Students in English writing and the causes of Errors. This research implemented descriptive method. To obtain the data , the purposive sampling technique was applied in this research, writing test and interview were used in order to find the data accurately .The subjects of this research were the fourth semester students of English Department of Language and Art Study of Muhammadiyah University in academic year 2016/2017. Indonesian influenced students’ target language due to the different rules and system mainly on forming non verbal sentences. The errors occurred in numerous arrangements of words. The analysis discovered 50 errors made by the students in writing composition. EFL learners made only three of four types of errors in listed in surface taxonomy .The errors consisted of (30) omission errors which occurred on errors of Grammatical Morphemes (12), the misuse of plural verb for singular (3), fourteen (14) omitted content morphemes , and one (1) omitted auxiliary verb. In Misformation type, fourteen (14) errors were traced with misuses of tenses, three (3) the disagreements of subjects and verbs (7), Loan word Formation (1), and the misuse of subjective pronouns (3).The last is six (6) errors of Disordering . Errors occurred on one (1) wrong adverb placement, Four (4) errors of modifier misplacement, one (1) error of misplacement of constituent order. The causing factors of Non L1 Interference and of L1 Interference were differently made. Each category of students faced different problems in each type of Errors. Keywords: English writing, L1 Interference, Interlingual, Error, Error Analysis, Causing Factors of Interference

Item Type: Thesis (Masters)
Subjects: PASCASARJANA > BAHASA INGGRIS (S2)
Divisions: PROGRAM PASCASARJANA
Depositing User: UPT PERPUSTAKAAN UNM
Date Deposited: 06 Mar 2019 04:54
Last Modified: 06 Mar 2019 04:54
URI: http://eprints.unm.ac.id/id/eprint/12486

Actions (login required)

View Item View Item