ANALISIS KONTRASTIF STRUKTUR KALIMAT MAJEMUK SETARA BAHASA BUGIS DENGAN BAHASA INDONESIA

Abri, Maulinda (2021) ANALISIS KONTRASTIF STRUKTUR KALIMAT MAJEMUK SETARA BAHASA BUGIS DENGAN BAHASA INDONESIA. S2 thesis, UNIVERSITAS NEGERI MAKASSAR.

Text Jurnal Maulinda.pdf Download (193kB)

Abstract

CONTRASTIVE ANALYSIS OF COMPOUND SENTENCE STRUCTURES EQUIVALENT OF BUGIS AND INDONESIAN Maulinda Abri1), Johar Amir2), Syamsudduha3) 1Program Pascasarjana Universitas Negeri Makassar, Jalan Bonto Langkasa, Kampus UNM Gunung Sari Baru, Makassar – 90222 1Email: maulindamuchtar@gmail.com 2Email: johar.amir@unm.ac.id 3Email: syamsudduha@unm.ac.id Abstrak Penelitian ini bertujuan untuk: (1) mendeskripsikan persamaan struktur kalimat majemuk setara bahasa Bugis dengan struktur kalimat majemuk setara bahasa Indonesia, dan (2) mendekskripsikan perbedaan struktur kalimat majemuk setara bahasa Bugis dengan struktur kalimat majemuk setara bahasa Indonesia. Jenis penelitian ini tergolong penelitian deskriptif kualitatif. Data dalam penelitian ini adalah kutipan kalimat majemuk setara yang terdapat dalam buku-buku tatabahasa yang menyangkut sintaksis bahasa Bugis dan bahasa Indonesia. Sumber data dalam penelitian ini adalah Buku tatabahasa BB antara lain: Tata Bahasa Bugis (Sikki, 1991), dan Sintaksis Bahasa Bugis (Junus & Junus, 2007), sementara buku tatabahasa BI antara lain: Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia (Alwi, dkk., 2000), Sintaksis (Khairah dan Ridwan, 2015), dan Sintaksis Bahasa Indonesia (Ahmad, 2012). Teknik pengumpulan data dilakukan dengan teknik baca, catat, introspeksi, dan dokumentasi. Teknik analisis data dilakukan dengan Metode Padan Intralingual. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa: 1) Persamaan struktur kalimat majemuk setara BB dengan BI, yaitu (1) persamaan letak/posisi konjungtor yang selalu berada di tengah atau berada di antara klausa. Perbedaan struktur kalimat majemuk setara bahasa Bugis dengan bahasa Indonesia, yaitu: (1) perbedaan letak S/P; (2) perbedaan jumlah konjungtor; (3) Perbedaan penggunaan konjungsi lebih dari satu. Kata kunci: struktur kalimat majemuk setara, bahasa Bugis, bahasa Indonesia, dan analisis kontrastif

Item Type:	Thesis (S2)
Subjects:	PASCASARJANA > BAHASA INDONESIA
Divisions:	PROGRAM PASCASARJANA
Depositing User:	Pustakawan Amaluddin Zaihal
Date Deposited:	05 Jul 2021 05:18
Last Modified:	05 Jul 2021 05:18
URI:	http://eprints.unm.ac.id/id/eprint/20670

Actions (login required)

View Item